龍岡新構(二首)

王守仁
王守仁 (明代)

營茅乘田隙,洽旬稱苟完。

初心待風雨,落成還美觀。

鋤荒既開徑,拓樊亦理園。

低檐避鬆偃,疏土行竹根。

勿剪牆下棘,束列因可藩。

莫擷林間蘿,蒙蘢覆雲軒。

素昧農圃學,因茲得深論。

毋爲輕鄙事,吾道固斯存。

龍岡新構(二首)翻譯

在田邊的空地營造茅屋,經過約十天時間自稱爲姑且完成了。

最初的心意是要經受風雨,建成後也還算美觀。

剷除荒草後就開闢了小路,拓展籬笆也整治了園子。

低矮的屋檐避開了傾斜的松樹,疏鬆土地讓竹子的根得以伸展。

不要修剪牆下的荊棘,成束排列因爲可以作爲藩籬。

不要採摘樹林間的藤蘿,它繁密地覆蓋着雲氣繚繞的亭子。

向來不熟悉農耕園藝之學,因爲這個得以有深刻的論述。

不要認爲這是輕視鄙夷的事情,我的道原本就存在於此。

更多王守仁的名句

城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
林下春晴風漸和,高崖殘雪已無多。
遊絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
春還草閣梅先動,月滿虛庭雪未消。
故園今夕是元宵,獨向蠻村坐寂寥。
花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。
去年今日臥燕臺,銅鼓中宵隱地雷。
蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關。
客衣塵土終須換,好與湖邊長芰荷。

更多王守仁的詩詞