宿萍鄉武雲觀

王守仁
王守仁 (明代)

曉行山徑樹高低,雨後春泥沒馬蹄。

翠色拖雲開疊嶂,寒聲隔竹隱晴溪。

已聞南去艱舟楫,漫憶東歸阻杖藜。

夜宿仙家見明月,清光還似鑑湖西。

宿萍鄉武雲觀翻譯

早晨行走在山間小路上,樹木有高有低,下雨過後春天的泥土淹沒了馬蹄。

那翠綠色彷彿拖着雲朵分開層層的山峯,寒冷的聲音隔着竹林隱藏着晴朗的溪流。

已經聽說往南去會艱難於行船,隨意地回憶起想要向東歸去卻被拐杖藜杖所阻礙。

夜晚住宿在神仙的家中看到明亮的月亮,清冷的光輝還如同鑑湖的西邊。

更多王守仁的名句

城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
林下春晴風漸和,高崖殘雪已無多。
遊絲冉冉花枝靜,青壁迢迢白鳥過。
春還草閣梅先動,月滿虛庭雪未消。
故園今夕是元宵,獨向蠻村坐寂寥。
花燭夜堂還共語,桂枝秋殿聽躋攀。
去年今日臥燕臺,銅鼓中宵隱地雷。
蹊路高低入亂山,諸賢相送愧間關。
客衣塵土終須換,好與湖邊長芰荷。

更多王守仁的詩詞