次韻謝兄饋李
往事轉頭如墮甑，獨枕書眠知雋永。
竹風風好直萬金，不涉世間榮辱境。
東山之屐北山移，坐覺室邇長相思。
碧脆已冰烹伏雌，未害踏雲來話詩。
過去的事情轉回頭看就如同掉落在地上的甑（比喻事已過去，無法挽回），獨自靠着枕頭讀書睡覺才知道其中的意味深長。
竹林的風這般美好簡直價值萬金，不涉及世間榮辱的境地。
像東山謝安那樣的木屐北山移動（這裏可能是一種象徵或想象），坐着感覺居處相近而長久地思念。
碧綠脆嫩的已經冰凍後烹飪母雞，不妨礙踏着雲朵來談論詩歌。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中所有的意境和韻味，詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。