子云無分從甘泉，留滯猶勝敘史遷。瑞應可書郊祀志，熙功宜被奉常弦。
揚雄沒有機會跟隨皇帝到甘泉宮，他的留滯相比司馬遷記敘歷史也毫不遜色。
祥瑞之事可以記載在郊祀志中，宏大的功業應該通過太常的樂律來傳頌。
需要注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的大致意思用現代的語言表達出來，可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境。
野步
夜归
塘西秋晚
送僧归峨眉
题高彦敬山村图卷
浣溪沙
菩萨蛮
满江红·秋水涓涓
满江红 寄剡中自醉兄
西江月
清平乐（次B634云韵）
水龙吟（次陈君衡见寄韵）
木兰花慢
谒金门（次西麓韵）
谒金门
踏莎行（题中仙词卷）
柳梢青
