聞笛(一作李益詩)

戎昱
戎昱 (唐代)

入夜思歸切,笛聲清更哀。愁人不願聽,自到枕前來。

風起塞雲斷,夜深關月開。平明獨惆悵,飛盡一庭梅。

聞笛(一作李益詩)翻譯

到了夜晚思念歸家的心情更加急切,那笛聲清脆卻更加哀傷。

憂愁的人不願意去聽,卻自己來到枕頭前。

風颳起來邊塞的雲斷開了,深夜時分關上的月亮又出現了。

天亮時獨自惆悵,梅花像飛盡般落滿了整個庭院。

更多戎昱的名句

地下千年骨,誰爲輔佐臣。
鐵衣霜露重,戰馬歲年深。
漢將歸來虜塞空,旌旗初下玉關東。
漢家青史上,計拙是和親。
好是春風湖上亭,柳條藤蔓系離情。

更多戎昱的詩詞