治平乙巳暮春十四日同宋復古遊山巔至大林寺

周敦頤
周敦頤 (宋代)

三月山方暖,林花互照明。

路盤層頂上,人在半空行。

水色雲含白,禽聲谷應清。

天風拂襟袂,縹緲覺身輕。

治平乙巳暮春十四日同宋復古遊山巔至大林寺翻譯

三月的時候山裏纔剛剛暖和,樹林裏的花朵相互映照得很明亮。

道路盤旋在層層山頂之上,人就如同在半空中行走。

水的顏色像雲一樣包含着白色,鳥的叫聲在山谷中迴應着清脆。

天上的風吹拂着衣襟和衣袖,飄飄渺渺讓人覺得身體輕盈。

更多周敦頤的詩詞