任所寄鄉關故舊

周敦頤
周敦頤 (宋代)

老子生來骨性寒,宦情不改舊儒酸。

停杯厭飲得醪味,舉筋常餐淡菜盤。

事冗不知筋力倦,官清贏得夢魂安。

故人慾問吾何況,爲道舂陵只一般。

任所寄鄉關故舊翻譯

我打小生來就性情冷峻,進入仕途後也沒有改變過去儒生的迂腐酸氣。

放下酒杯是厭倦了酒的味道,舉起筷子常常喫着清淡菜餚。

事務繁多卻不知道筋骨疲倦,爲官清正換得心安夢穩。

老朋友要是想問我現在是什麼情況,就是說舂陵這裏也只是一般罷了。

更多周敦頤的詩詞