蝶戀花

黃裳
黃裳 (宋代)

高下亭臺山水境。兩畔清輝,中有垂楊徑。鷺點前汀供雪景。花乘流水傳春信。

不醉無歸先說定。醉待言歸,又被風吹醒。月下壺天遊未盡。廣寒宮是波中影。

蝶戀花翻譯

高高低低的亭臺處在山水之境。

兩邊是清澈的光輝,中間有垂着楊柳的小路。

白鷺點綴在前邊的汀洲呈現出雪景。

花朵隨着流水傳遞着春天的訊息。

先說好不喝醉就不回去。

喝醉了等待說回去,又被風給吹醒了。

在月光下如同在壺天仙境遊玩還沒有盡興。

那廣寒宮就像是水波中的影子。

更多黃裳的詩詞