蝶戀花 甲申夏荷花生日，南盪舟中，遇太常仙蝶，以酒祝之，環袖三匝而去，歌以誌異。
花砑光搖三萬頃。醉吸天風，吹下春駒影。靈蛻何緣同酩酊。晚來歷亂仙衣冷。笑問祠官仙幾等。栩栩精魂，來證清涼境。莫是紅邊殘夢醒。伴人冷醉楓江艇。
花砑光搖三萬頃。醉吸天風，吹下春駒影。靈蛻何緣同酩酊。晚來歷亂仙衣冷。笑問祠官仙幾等。栩栩精魂，來證清涼境。莫是紅邊殘夢醒。伴人冷醉楓江艇。
花朵閃耀光芒搖曳在三萬頃的水面上。
沉醉中吸着天空的風，吹落下春天小馬的影子。
神靈蛻變爲何緣由與飲酒大醉相同。
夜晚來臨時仙衣零亂且清冷。
笑着詢問祠廟的官員神仙分幾個等級。
栩栩如生的精魂，來驗證這清涼的境界。
莫非是那紅色邊緣的殘夢醒來。
伴着人在清冷中醉臥在楓江上的小船裏。