靡靡南軒蕙,迎風轉芳滋。落落幽澗鬆,百尺無附枝。
世物自多故,達人心不羈。偶陳幕中畫,未負林間期。
感恩從慰薦,循性難縶維。野鶴無俗質,孤雲多異姿。
清泠松露泫,照灼巖花遲。終當稅塵駕,來就東山嬉。
輕柔美好的南軒蕙草,迎着風轉動而滋生出美好的姿態。
孤高磊落的深幽山澗中的青松,百尺高卻沒有旁生的枝條。
世間事物自然有很多變故,通達的人心胸寬廣不受拘束。
偶爾展示在帷幕中的畫作,沒有辜負在林間的約定。
感恩之心來自於安慰舉薦,遵循天性難以束縛羈絆。
野鶴沒有世俗的氣質,孤雲有很多奇特的姿態。
清涼的鬆間露水滴落,照耀得岩石上的花綻放遲緩。
最終應當捨棄塵世的車馬,前來東山遊樂嬉戲。