奉和天樞成宴夷夏羣僚應制

轍跡光西崦，勳庸紀北燕。何如萬方會，頌德九門前。

灼灼臨黃道，迢迢入紫煙。仙盤正下露，高柱欲承天。

山類叢雲起，珠疑大火懸。聲流塵作劫，業固海成田。

帝澤傾堯酒，宸歌掩舜弦。欣逢下生日，還睹上皇年。

車轍的痕跡閃耀在西邊的山巔，功勳業績記載於北燕之地。

怎能比得上萬方來朝會合，在九門前頌德。

鮮明耀眼地靠近黃道，遠遠地升入紫色雲煙。

仙盤正在滴下露水，高大的柱子似乎要承接着天空。

山巒如同叢雲涌起，寶珠好似大火高懸。

聲音流動塵土經歷劫數，功業穩固大海變成田地。

皇帝的恩澤如同堯帝的美酒傾倒，皇帝的歌聲掩蓋了舜帝的琴絃。

欣喜地遇到下生（一種慶祝活動）的日子，還能目睹上皇的年代。

（需要注意的是，對於一些較爲生僻或有特定背景的詩句，可能這樣的翻譯不一定能完全準確表達其深意，具體含義還需結合更多的歷史文化背景來深入理解。

）