李嶠
李嶠 (唐代)

齊歌初入相,燕陣早橫功。欲向桃林下,先過梓樹中。

在吳頻喘月,奔夢屢驚風。不用五丁士,如何九折通。

牛翻譯

齊國的歌聲剛剛進入相國的耳中,燕軍的戰陣早就建立了功勳。

想要走向桃林之下,先要經過梓樹之中。

在吳地頻繁地對着月亮喘息,追逐夢想屢次被驚風驚擾。

不用五名大力士,又怎麼能夠打通曲折的道路。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和靈活性。

更多李嶠的名句

解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
圓魄上寒空,皆言四海同。

更多李嶠的詩詞