王屋山第之側雜構小亭，暇日與羣公同遊
桂亭依絕巘，蘭榭俯回溪。綺棟魚鱗出，雕甍鳳羽棲。
引泉聊漲沼，鑿磴且通蹊。席上山花落，簾前野樹低。
弋林開曙景，釣渚發晴霓。狎水驚梁雁，臨風聽楚雞。
復看題柳葉，彌喜蔭桐圭。
桂亭依絕巘，蘭榭俯回溪。綺棟魚鱗出，雕甍鳳羽棲。
引泉聊漲沼，鑿磴且通蹊。席上山花落，簾前野樹低。
弋林開曙景，釣渚發晴霓。狎水驚梁雁，臨風聽楚雞。
復看題柳葉，彌喜蔭桐圭。
桂亭依靠着極高的山峯，蘭榭俯視着曲折的溪流。
華麗的屋樑像魚鱗般排列，雕飾的屋脊有鳳凰棲息。
引來泉水姑且使池沼漲滿，開鑿石階並且連通小路。
宴席上山上的花兒飄落，門簾前野外的樹木低矮。
射獵的樹林中開啓清晨的景色，垂釣的小洲上發出晴日的虹彩。
戲弄水澤驚動了樑上的大雁，迎風聆聽楚地的雞啼。
又看到在柳葉上題字，更高興有梧桐的樹蔭。