臨江仙 寄懷阿嫂

費墨娟
費墨娟 (清代)

蟲韻風聲添寥寂,新寒初透簾前。無情日月又經年。黃花香滿徑,不覺已秋天。記得故園歡聚處,而今回首依然,雪泥猶認舊因緣。衷情何處訴,和淚託雲箋。

臨江仙 寄懷阿嫂翻譯

蟲鳴之聲和風聲增添了寂寥之感,新的寒意剛剛透過簾幕前。

無情的日月又過去了一年。

黃色的花香氣鋪滿了小路,不知不覺已經到了秋天。

還記得故鄉那歡樂相聚的地方,到現在回頭看仍然如此,雪泥上還能認出過去的緣分。

內心的情意到哪裏去訴說呢,伴着淚水託付給雲間的信箋。

更多費墨娟的詩詞