漢代非良計,西戎世世塵。無何求善馬,不算苦生民。
外國讎虛結,中華憤莫伸。卻教爲後恥,昭帝遠和親。
留名魯連去,於世絕遺音。盡愛聊城下,寧知滄海深。
偶然飛一箭,無事在千金。回望凌煙閣,何人是此心。
在漢代那並不是好的計策,與西戎結下世代的紛爭。
沒有辦法去尋求好馬,卻不算讓百姓受苦。
與外國無端地結下仇恨,中華的憤恨難以伸展。
卻導致成爲後來的恥辱,漢昭帝還遠遠地去和親。
像魯仲連那樣留下聲名後離去,在世間再也沒有他的消息。
全心喜愛聊城之下,哪裏知道滄海有多深。
偶然射出一支箭,沒有事端比千金還重要。
回頭望那凌煙閣,有誰是這樣的心境呢。