題于越亭

張祜
張祜 (唐代)

扁舟亭下駐煙波,十五年遊重此過。洲觜露沙人渡淺,

樹稍藏竹鳥啼多。山銜落照欹紅蓋,水蹙斜文卷綠羅。

腸斷中秋正圓月,夜來誰唱異鄉歌。

題于越亭翻譯

小船在亭子下停駐在煙霧水波之中,十五年的遊歷重新在這裏經過。

洲邊的嘴狀陸地露出沙灘使人渡河較淺, 樹梢中隱藏着竹子鳥兒啼叫繁多。

山峯銜着落日傾斜着好像紅色的傘蓋,水面皺起斜紋如同捲動着綠色的綾羅。

極度悲傷於中秋時節正圓的月亮,夜裏是誰在唱着異鄉的歌。

更多張祜的名句

故國三千里,深宮二十年。
金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
一聲何滿子,雙淚落君前。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。
人生只合揚州死,禪智山光好墓田。

更多張祜的詩詞