樓臺聳碧岑，一徑入湖心。不雨山長潤，無雲水自陰。
斷橋荒蘚澀，空院落花深。猶憶西窗月，鐘聲在北林。
亭臺樓閣高聳在碧綠的山峯之上，一條小路延伸進入湖的中心。
沒有雨但山一直是溼潤的，沒有云但水自然是陰沉的。
斷開的橋邊長滿了荒蕪的苔蘚而發澀，空曠的院子裏落花堆積得很深。
還能回憶起西窗的月光，鐘聲在北邊的樹林裏響起。
宫词·故国三千里
题金陵渡
赠内人
集灵台·其一
集灵台·其二
正月十五夜灯
送杨秀才游蜀
筝
琴曲歌辞。司马相如琴歌
隋堤怀古
马嵬坡
梦江南
平阴夏日作
题润州金山寺
过石头城
杭州开元寺牡丹
孟才人叹
破阵乐
