西江江上月，遠遠照征衣。夜色草中網，秋聲林外機。渚田牛路熟，石岸客船稀。無復是鄉井，鷓鴣聊自飛。
西江上空的月亮，遠遠地照着出征者的衣服。
夜色籠罩着草叢中的羅網，秋的聲音在樹林外的機器中傳來。
水中小洲邊的田地牛兒走的路很熟悉，石岸旁的客船稀少。
不再是家鄉，只有鷓鴣姑且自己飛翔。
需要注意的是，“秋聲林外機”中的“機”可能理解得不太準確，具體含義需結合更多背景信息進一步斟酌。
宫词·故国三千里
题金陵渡
赠内人
集灵台·其一
集灵台·其二
正月十五夜灯
送杨秀才游蜀
筝
琴曲歌辞。司马相如琴歌
隋堤怀古
马嵬坡
梦江南
平阴夏日作
题润州金山寺
过石头城
杭州开元寺牡丹
孟才人叹
破阵乐
