宿淮陰水館

張祜
張祜 (唐代)

積水自成陰,昏昏月映林。五更離浦棹,一夜隔淮砧。

漂母鄉非遠,王孫道豈沉。不當無健嫗,誰肯效前心。

宿淮陰水館翻譯

聚積的水自然形成了陰影,昏暗之中月光映照樹林。

五更時離開水邊的船,一夜之間隔着淮河傳來搗衣聲。

漂母的家鄉並非遙遠,王孫的道路怎會沉淪。

不應當沒有健壯的老婦人,誰又肯效仿以前那樣的善心呢。

更多張祜的名句

故國三千里,深宮二十年。
金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
一聲何滿子,雙淚落君前。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。
人生只合揚州死,禪智山光好墓田。

更多張祜的詩詞