中秋夜杭州玩月
萬古太陰精，中秋海上生。鬼愁緣闢照，人愛爲高明。
歷歷華星遠，霏霏薄暈縈。影流江不盡，輪曳谷無聲。
似鏡當樓曉，如珠出浦盈。岸沙全借白，山木半含清。
小檻循環看，長堤蹋陣行。殷勤未歸客，煙水夜來情。
萬古太陰精，中秋海上生。鬼愁緣闢照，人愛爲高明。
歷歷華星遠，霏霏薄暈縈。影流江不盡，輪曳谷無聲。
似鏡當樓曉，如珠出浦盈。岸沙全借白，山木半含清。
小檻循環看，長堤蹋陣行。殷勤未歸客，煙水夜來情。
永遠的月亮之精華，在中秋時於海上生成。
鬼魂發愁是因爲它的照射，人們喜愛是因爲它的明亮。
清晰的星星遠遠地排列，紛紛的薄霧暈圈縈繞。
影子在江水中流動不停，月輪拖動山谷卻沒有聲音。
像鏡子一樣在高樓拂曉時，如同珍珠從水邊涌現而滿盈。
岸邊沙灘完全憑藉它而變白，山上樹木一半含有它的清輝。
在小欄杆處循環地觀看，在長堤上踏步行走。
殷切的未歸之客，那煙水在夜裏蘊含着情意。