何處斸雲煙，新移此館前。碧姿塵不染，清影露長鮮。聳地心才直，凌雲操未全。可悲人自老，何日是千年。
在什麼地方挖掘來這雲煙（可能指竹子），新移栽到這個館舍前。
碧綠的姿態不沾染塵埃，清瘦的影子在露水的映襯下長久地新鮮。
高聳挺立內心才正直，直上雲霄的操守還沒有完備。
可悲的是人們自己逐漸老去，什麼時候纔是千年啊。
宫词·故国三千里
题金陵渡
赠内人
集灵台·其一
集灵台·其二
正月十五夜灯
送杨秀才游蜀
筝
琴曲歌辞。司马相如琴歌
隋堤怀古
马嵬坡
梦江南
平阴夏日作
题润州金山寺
过石头城
杭州开元寺牡丹
孟才人叹
破阵乐
