秋夜宿靈隱寺師上人

張祜
張祜 (唐代)

月色荒城外,江聲野寺中。貧知交道薄,老信釋門空。

露葉凋階蘚,風枝戛井桐。不妨無酒夜,閒話值生公。

秋夜宿靈隱寺師上人翻譯

月亮的光芒灑在荒僻的城外,江水的聲音在野外的寺廟中迴盪。

貧窮才知道交情的淺薄,年老才相信佛教所說的空幻。

帶露水的樹葉使臺階上的苔蘚凋零,風吹樹枝碰撞着井邊的桐樹。

不妨在沒有酒的夜晚,閒談正遇上生公(東晉高僧)。

更多張祜的名句

故國三千里,深宮二十年。
金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
一聲何滿子,雙淚落君前。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。
人生只合揚州死,禪智山光好墓田。

更多張祜的詩詞