賦得福州白竹扇子(探得輕字)

張祜
張祜 (唐代)

金泥小扇謾多情,未勝南工巧織成。藤縷雪光纏柄滑,

篾鋪銀薄露花輕。清風坐向羅衫起,明月看從玉手生。

猶賴早時君不棄,每憐初作合歡名。

賦得福州白竹扇子(探得輕字)翻譯

金色泥塗飾的小扇子徒有許多情意,比不上南方工匠巧妙織就而成。

藤條的紋路如同雪光纏繞着扇柄光滑無比,竹片編織成銀白單薄的樣子還露出輕盈的花飾。

清風吹來時對着衣衫吹起,明月看上去像是從那潔白的玉手之中生出。

還是依靠當初你不嫌棄,總是憐惜它最初被稱作合歡的名字。

更多張祜的名句

故國三千里,深宮二十年。
金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。
一聲何滿子,雙淚落君前。
千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。
人生只合揚州死,禪智山光好墓田。

更多張祜的詩詞