石竹花開照庭石,紅蘚自稟離宮色。一枝兩枝初笑風,
猩猩血潑低低叢。常嗟世眼無真鑑,卻被丹青苦相陷。
誰爲根尋造化功,爲君吐出淳元膽。白日當午方盛開,
彤霞灼灼臨池臺。繁香濃豔如未已,粉蝶遊蜂狂欲死。
石竹花開放映照在庭院的石頭上,紅色的苔蘚自然具有離宮的色彩。
一枝兩枝開始在風中歡笑,猩猩般的鮮血潑灑在低低的花叢中。
常常慨嘆世人的眼睛沒有真正的鑑別力,卻被繪畫苦苦地欺騙。
誰去追尋那造化的奇妙功力,爲你吐出純正的元氣和膽魄。
太陽正當中午才盛開,紅彤彤的霞光鮮明地照臨池塘邊的亭臺。
繁多香濃豔麗好像還沒有停止,粉蝶遊蜂瘋狂得好像要死了。