求己甚忘筌,得之經渾然。僻能離詭差,清不尚妖妍。
冷澹聞姚監,精奇見浪仙。如君好風格,自可繼前賢。
追求自己(的境界)十分忘記了捕魚的工具,得到它(某種真諦或境界)全是自然而然。
生性能夠遠離詭詐差錯,清正而不崇尚豔麗妖冶。
清冷淡泊聽聞如姚合(姚監),精妙奇特可見如賈島(浪仙)。
像您這樣美好的風格,自然可以繼承前代的賢人。
註釋:姚監,指姚合,曾任監察御史,人稱姚監。
浪仙,指賈島,字浪仙。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作