誰知閒退跡，門徑入寒汀。靜倚雲僧杖，孤看野燒星。
墨沾吟石黑，苔染釣船青。相對唯溪寺，初宵聞唸經。
有誰知道這閒適退隱的蹤跡，那路徑通向寒冷的水中小洲。
靜靜地依靠着雲遊僧人的手杖，孤獨地看着野外燃燒的篝火如星點。
墨汁沾染使得吟詩的石頭變黑，青苔把釣船也染成了青色。
相對的只有那溪邊的寺院，剛到夜晚就聽到誦讀經文的聲音。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
