荊州寄貫微上人

齊己
齊己 (唐代)

舊齋休憶對鬆關,各在王侯顧遇間。命服已沾天渥澤,

衲衣猶擁祖斕斑。相思莫救燒心火,留滯難移壓腦山。

得失兩途俱不是,笑他高臥碧孱顏。

荊州寄貫微上人翻譯

昔日的書齋不要回憶對着松林關隘,各自處在王侯的眷顧對待之間。

官服已經沾染了上天的恩澤,僧衣還擁着祖傳的斑斕色彩。

相思也無法拯救那焦灼的心火,滯留難以移除那壓在心頭的重負。

得到和失去這兩條路都不是,可笑他高臥在那青碧而又孱弱的容顏旁。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞