病起見庭柏，青青我不任。力扶乾瘦骨，勉對歲寒心。
韻謝疏篁合，根容片石侵。衰殘想長壽，時倚就閒吟。
病中看到庭院中的柏樹，那青翠的樣子我已難以承受。
竭力支撐起乾瘦的枝幹，勉強應對着這歲寒的心意。
音韻感謝那稀疏的竹子相配合，根部容忍着小塊石頭的侵蝕。
衰老病殘還想着能長壽，時常倚靠在旁就着閒情吟詠。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
