竟陵兵革際，歸復舊園林。早歲爲官苦，常聞說此心。海邊山夜上，城外寺秋尋。應訝嵩峯約，蹉跎直到今。
在竟陵發生兵亂的時候，回到了舊日的園林。
早年當官辛苦，常常聽到說起這樣的心情。
在海邊的山上夜晚攀登，到城外的寺廟在秋天去探尋。
應該驚訝於與嵩山的約定，虛度光陰一直到了現在。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
