庭際晚菊上主人

齊己
齊己 (唐代)

九月將欲盡,幽叢始綻芳。都緣含正氣,不是背重陽。

採去蜂聲遠,尋來蝶路長。王孫歸未晚,猶得泛金觴。

庭際晚菊上主人翻譯

九月將要結束的時候,幽靜的花叢纔開始綻放芬芳。

都是因爲蘊含着正直之氣,並非是背離重陽節。

採摘後蜜蜂的聲音漸漸遠去,尋找過來蝴蝶的路途漫長。

王孫回來得不算晚,還能夠泛舟舉起金色的酒杯。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞