送友人遊湘中

齊己
齊己 (唐代)

懷才難自住,此去亦如僧。何處西風夜,孤吟旅舍燈。

路沿湘樹疊,山入楚雲層。若有東來札,歸鴻亦可憑。

送友人遊湘中翻譯

懷有才華卻難以自我安住,這次離去就如同僧人一般。

在什麼地方颳着西風的夜晚,孤獨地吟詩於旅舍的燈前。

路途沿着湘地的樹木層層疊疊,山巒進入楚地的雲層之中。

倘若有從東邊來的書信,歸飛的大雁也可以作爲倚靠(來傳遞)。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞