寄山中諸友

齊己
齊己 (唐代)

自歸城裏寺,長憶宿山門。終夜冥心客,諸峯叫月猿。

嵐光生眼力,泉滴爽吟魂。只待遊方遍,還來掃樹根。

寄山中諸友翻譯

自從回到城裏的寺院,總是回憶起住在山門前的情景。

整夜都是潛心修行的人,各座山峯上有猿猴對着月亮啼叫。

山間霧氣的光芒使眼睛增添神采,泉水的滴落讓吟詩的靈魂清爽。

只等待遊歷遍各方,回來再清掃樹根處。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞