庚午歲九日作

齊己
齊己 (唐代)

門底秋苔嫩似藍,此中消息興何堪。亂離偷過九月九,

頭尾算來三十三。雲影半晴開夢澤,菊花微暖傍江潭。

故人今日在不在,胡雁背風飛向南。

庚午歲九日作翻譯

門底下秋天的青苔鮮嫩得好似藍色,這裏面的情狀意境讓人怎能忍受。

在戰亂流離中偷偷度過了九月初九,從頭到尾算來已經三十三歲了。

雲朵的影子半晴時分展開在夢澤之上,菊花在微微的暖意中靠近江潭。

老朋友如今在不在呢,胡雁背對着風飛向南方。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞