靜院

齊己
齊己 (唐代)

花院相重點破苔,誰心肯此話心灰。好風時傍疏篁起,

幽鳥晚從何處來。筆硯興狂師沈謝,香燈魂斷憶宗雷。

浮生已問空王了,箭急光陰一任催。

靜院翻譯

繁花滿院相互交疊重點綴着青苔,誰又甘心讓這顆心變得灰心。

好風時常在稀疏的竹林邊吹起,那幽靜的鳥兒傍晚是從哪裏飛來。

提起筆硯興致大發如同大師沈約、謝朓,對着香燈魂魄斷離回憶起宗炳和雷次宗。

浮浮沉沉的人生已經向空王詢問明瞭了,那飛箭般的光陰就任它去催促吧。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞