舟中晚望祝融峯

齊己
齊己 (唐代)

天際卓寒青,舟中望晚晴。十年關夢寐,此日向崢嶸。

巨石凌空黑,飛泉照夜明。終當躡孤頂,坐看白雲生。

舟中晚望祝融峯翻譯

天空盡頭高遠而帶着清寒,在船中盼望傍晚的晴朗。

十年間一直與夢境相關聯,這一天走向高峻突出。

巨大的石頭凌空呈現黑色,飛瀉的泉水映照得夜晚明亮。

最終應當登上那孤獨的山頂,安然坐着看白雲生成。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞