巫山高,巫女妖,雨爲暮兮云爲朝,楚王憔悴魂欲銷。
秋猿嗥嗥日將夕,紅霞紫煙凝老壁。千巖萬壑花皆坼,
但恐芳菲無正色。不知今古行人行,幾人經此無秋情。
雲深廟遠不可覓,十二峯頭插天碧。
巫山是那麼高,巫女是那麼妖媚,雨水在傍晚飄灑,雲朵在早晨浮現,楚王爲此憔悴,魂魄都要消散了。
秋天的猿猴不停地嗥叫,太陽即將西沉,紅色的霞光和紫色的煙霧凝聚在古老的山壁上。
衆多的山谷和岩石間的花都綻放了, 只是擔心那芳菲沒有純正的顏色。
不知道從古至今過往的行人,有幾個人經過這裏沒有生出悲秋的情緒。
雲霧深深廟宇遙遠難以尋覓,那十二座山峯直插天際呈現一片碧綠。