送禪者遊南嶽

齊己
齊己 (唐代)

忽隨南棹去衡陽,誰住江邊樹下房。塵夢是非都覺了,

野雲心地更何妨。漸臨瀑布聽猿思,卻背岣嶁有雁行。

想到中峯上層寺,石窗秋霽見瀟湘。

送禪者遊南嶽翻譯

忽然隨着向南的船去往衡陽,誰居住在江邊那樹下的房舍。

塵世之夢以及是非都已經覺悟了,那山野的雲氣心境又有什麼妨礙呢。

漸漸靠近瀑布聽到猿猴的思緒,卻背對着岣嶁能看到雁陣。

想到在中峯上面的寺院,石窗在秋天雨過天晴時可以望見瀟湘。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞