荊門寄題禪月大師影堂

齊己
齊己 (唐代)

澤國聞師泥日後,蜀王全禮葬餘灰。白蓮塔向清泉鎖,

禪月堂臨錦水開。西嶽千篇傳古律,南宗一句印靈臺。

不堪只履還西去,蔥嶺如今無使回。

荊門寄題禪月大師影堂翻譯

水鄉之地聽說禪師圓寂之後,蜀王用周全的禮儀埋葬了他的骨灰。

白蓮塔被對着清澈的泉水封鎖着,禪月堂靠近錦水而開。

西嶽那裏有上千篇傳承古代韻律的作品,南宗的一句禪語印在心中。

不能忍受(禪師)僅穿着一隻鞋就回到西方去,蔥嶺到現在也沒有使者回來。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞