答無願上人書

齊己
齊己 (唐代)

鄭生驅蹇峴山回,傳得安公好信來。千里阻修俱老骨,

八行重疊慰寒灰。春殘桃李猶開戶,雪滿鬆杉始上臺。

必有南遊山水興,漢江平穩好浮杯。

答無願上人書翻譯

鄭生騎着瘦驢從峴山回來,傳來了安公的好消息。

千里的路途阻礙和長遠的時間,我們都已是老邁之身,那重疊的八行書信慰藉着我這顆如寒灰般的心。

春天將盡桃李依然開着門,雪鋪滿了鬆杉纔開始登上高臺。

一定有向南遊覽山水的興致,漢江平穩正好舉杯浮游。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞