書李秀才壁

齊己
齊己 (唐代)

干戈阻上日,南國寄貧居。舊裏荒應盡,新年病未除。

窗風連島樹,門徑接鄰蔬。我有閒來約,相看雪滿株。

書李秀才壁翻譯

戰爭阻礙了歸期,在南方寄居這貧寒的居處。

舊日的家鄉大概已經荒蕪殆盡,新的一年疾病還沒有消除。

窗外的風連着島上的樹木,門徑連接着鄰家的蔬菜。

我有空閒時的約定,一起看那雪落滿了樹木。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞