寄倪署郎中

齊己
齊己 (唐代)

風雨冥冥春闇移,紅殘綠滿海棠枝。帝鄉久別江鄉住,

椿筍何如櫻筍時。海內擅名君作賦,林間外學我爲詩。

近聞南國升南省,應笑無機老病師。

寄倪署郎中翻譯

風雨昏暗天色春天悄然變換,紅花凋零綠葉長滿了海棠樹枝。

在京城長久分別後居住在江南水鄉, 香椿竹筍怎比得上櫻桃竹筍的時節。

在天下享有盛名你創作辭賦,在樹林間我學習作詩。

近來聽說南方國度升入南省爲官,應該會嘲笑我這沒有機遇又年老患病的老師。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞