聞王員外新恩有寄

齊己
齊己 (唐代)

欲退無因貴逼來,少儀官美右丞才。青袍早許淹花幕,

霜簡方聞謝柏臺。金諾靜宜資講誦,玉山寒稱奉尊罍。

西峯有客思相賀,門隔瀟湘雪未開。

聞王員外新恩有寄翻譯

想要退隱卻沒有緣由只因權貴逼迫而來,年少時有禮儀且有官員的美好才具如同右丞。

青色的官袍很早就被允許淹留在花幕之中, 持霜簡(御史)纔剛聽說辭去了御史臺的職務。

鄭重的承諾安靜適宜用來資助講說誦讀,如玉山般高潔卻被說適宜侍奉酒杯。

西峯有客人想着要來祝賀,門隔着瀟湘之地而雪還沒有融化打開。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞