題贈湘西龍安寺利禪師

齊己
齊己 (唐代)

頭白已無行腳念,自開荒寺住煙蘿。門前路到瀟湘盡,

石上雲歸嶽麓多。南祖衣盂曾禮謁,東林泉月舊經過。

閒來鬆外看城郭,一片紅塵隔逝波。

題贈湘西龍安寺利禪師翻譯

頭髮已經白了,再也沒有云遊四方的念頭,自己在這荒涼的寺院裏居住在雲煙藤蘿之間。

門前的路一直延伸到瀟湘的盡頭,石頭上的雲朵回到嶽麓山的特別多。

曾經恭敬地拜見南宗祖師的衣鉢,也過去常常經過東林寺那映着月光的泉水。

閒暇時來到松樹林外看看城郭,一片塵世被隔離在逝去的水波之外。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞