病起見庭石，豈知經夏眠。不能資藥價，空自作苔錢。翠憶藍光底，青思瀑影邊。巖僧應笑我，細碎種階前。
病中起來看到庭院中的石頭，哪裏知道它竟然經過整個夏天在那裏睡眠。
不能提供買藥的錢財，白白地自己長成了像苔蘚一樣的斑斑點點。
青翠讓人回憶起在藍光底下，青色的思緒在瀑布影子旁邊。
山岩上的僧人應該會笑話我，把這些細碎的東西種植在臺階前面。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
