寄東林言之禪子

齊己
齊己 (唐代)

聞思相送後,幽院閉苔錢。使我吟還廢,聞君病未痊。

聽秋唯困坐,怕客但佯眠。可惜東窗月,無寥過一年。

寄東林言之禪子翻譯

聽說你我分別相送之後,幽靜的庭院裏苔蘚如錢般佈滿。

這使我吟詩也沒了興致,聽說你的病還沒有痊癒。

聽秋聲只能睏倦地坐着,害怕有客人來就只是佯裝睡着。

可惜那東邊窗戶的月光,就這樣寂寥地又過了一年。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞