酬西蜀廣濟大師見寄

齊己
齊己 (唐代)

猶得吾師繼頌聲,百篇相愛寄南荊。捲開錦水霞光爛,

吟入峨嵋雪氣清。楚外已甘推絕唱,蜀中誰敢共懸衡。

應憐無可同無本,終向風騷作弟兄。

酬西蜀廣濟大師見寄翻譯

還能夠有我的老師繼續傳頌名聲,百篇詩作相互喜愛寄往南荊之地。

書卷展開如錦水的霞光燦爛,吟詠起來好似進入峨眉山有着清寒的雪氣。

在楚地之外已經甘願被推崇爲絕佳的詩作,在蜀地有誰敢於一起被衡量比較。

應該憐惜找不到像無可和無本那樣的人,最終在詩壇上成爲如同兄弟般的關係。

註釋:無可、無本是唐朝的兩位詩僧。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞