山稱明月好，月出遍山明。要上諸峯去，無妨半夜行。
白猿真雪色，幽鳥古琴聲。吾子居來久，應忘我在城。
山被贊稱有明月真好，月亮出來使得滿山明亮。
想要登上各個山峯上去，不妨在半夜出行。
白色的猿猴如同真正的雪的顏色，幽靜的鳥兒有着古雅琴音般的叫聲。
你在這裏居住已經很久了，應該已經忘記我還在城中。
和李书记
山中喜得友生书
渔父
早梅
剑客
春雨
蝴蝶
落叶
苦寒行
夏日作
蟋蟀
海棠花
读《阴符经》
病中勉送小师往清凉山礼大圣
蠹
啄木
早秋雨后晚望
酬九经者
寒节日寄乡友
塘上闲作
