歲暮江寺住

齊己
齊己 (唐代)

山依枯槁容,何處見年終。風雪軍城外,蒹葭古寺中。

孤村誰認磬,極浦夜鳴鴻。坐憶匡廬隱,泉聲滴半空。

歲暮江寺住翻譯

山巒呈現出枯槁的容貌,哪裏能看到一年的盡頭。

在風雪籠罩的軍城之外,在那長滿蒹葭的古寺之中。

孤單的村落有誰能辨認出那磬聲,遙遠的水岸邊夜晚有鴻雁鳴叫。

安坐着回憶起在匡廬隱居的情景,那泉水的聲音彷彿滴落在半空中。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞