謝元願上人遠寄《檀溪集》

齊己
齊己 (唐代)

白首蕭條居漢浦,清吟編集號檀溪。有人收拾應如玉,

無主知音只似泥。入理半同黃葉句,遣懷多擬碧雲題。

猶能爲我相思在,千里封來夢澤西。

謝元願上人遠寄《檀溪集》翻譯

頭髮已白在漢浦過着冷清寂寞的生活,編寫詩集自號檀溪。

有人來整理就會如美玉般珍貴,沒有知心人就只像泥土一樣。

其中道理有一半如同那黃葉的詩句,排遣心懷大多類似那碧雲的題目。

還能夠爲我相思存在,從千里之外寄來書信抵達夢澤西。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞