懷終南僧

齊己
齊己 (唐代)

擾擾一京塵,何門是了因。萬重千疊嶂,一去不來人。

鳥道春殘雪,蘿龕晝定身。寥寥石窗外,天籟動衣巾。

懷終南僧翻譯

紛紛擾擾的京城塵埃,哪扇門是了卻因緣的所在。

千萬重層層疊疊的山峯,一旦離去就不再回來的人。

鳥飛的路徑上春天殘留着積雪,藤蘿環繞的佛龕裏白天安定自身。

寥寥無幾的石窗外,自然的聲音吹動着衣巾。

更多齊己的名句

前村深雪裏,昨夜一枝開。
西風滿天雪,何處報人恩。
風遞幽香出,禽窺素豔來。

更多齊己的詩詞